------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Pressemitteilung Kategorie: Werbung

Vertrieb in Frankreich: Eine einzige falsch verstandene Bemerkung macht monatelange Vertriebsarbeit zunichte

Pressemitteilung veröffentlicht am: 06.06.2011 14:07 Uhr

Deutscher Ingenieur mit zwei Staatsangehörigkeiten bietet Hilfe beim Aufbau des Marktes im französischsprachigen Raum.
Immer wieder scheitern aussichtsreiche Geschäfte deutscher Unternehmen mit französischen Kunden. Clavis Consult unterstützt Unternehmen beim Auf- und Ausbau von Geschäftsbeziehungen in Frankreich.

Wer im Ausland Geschäfte machen möchte, ist klar im Vorteil, wenn er die landesüblichen Gepflogenheiten kennt. Denn die mangelnde Kenntnis der Landessprache - vor allem aber der Mentalität der Kunden - kann schnell gute Geschäfte verderben.

Immer wieder berichten Vertriebsleute, dass sie bei Projekten in Frankreich nicht weiterkommen - schlimmer noch: dass monatelange, aufwendige Vertriebsarbeit durch wenige Sätze von Kollegen oder Vorgesetzen zunichte gemacht wurde, die ihre französischen Ansprechpartner als zu "teutonisch" empfunden haben.

Selbst passable Französisch-Kenntnisse reichen oft nicht aus, um erfolgreich mit Partnern jenseits des Rheins Geschäfte zu tätigen, geschweige denn zu verhandeln. Bemerkungen werden leicht missverstanden, wenn einer der Gesprächspartner - oder gar mehrere - die Sprache des Gegenübers nicht perfekt beherrscht.

Hinzu kommen unterschiedliche Denkweisen. "Die französische Mentalität in der Wirtschaft ist nicht immer mit der unseren zu vergleichen. Obwohl die deutsche Arbeitsweise in Frankreich insgesamt einen guten Ruf hat, empfinden viele Franzosen die deutsche "zielorientierte" Arbeitsweise manchmal als zu forsch", erläutert Jörg Liedtke von Clavis Consult. Hinzu käme die unterschiedliche Art und Weise, Entscheidungen zu treffen: Hier müsse oft diplomatisch gefiltert werden.

Liedtke unterstützt mit seiner Firma Clavis Consult seit Ende 2007 deutsche Unternehmen bei Aufbau und Pflege von Geschäftsbeziehungen in Frankreich. "Durch Missverständnisse aufgrund falscher Interpretation der Landessprache - oder einer dritten Sprache wie Englisch - geraten sensible Projekte oft in eine Sackgasse", merkt Jörg Liedtke an, der seit dem Jahr 2000 in Frankreich lebt und arbeitet.

Clavis Consult, ansässig in Westfrankreich bei Angers, hat sich zur Hauptaufgabe gemacht, deutsche Firmen bei der Durchdringung des französischen Marktes zu unterstützen und als Mittler zwischen den Kulturen deren Kunden in Frankreich direkt vor Ort zu betreuen. Aufgrund seines technischen Wissens liegt der Tätigkeitsschwerpunkt auf technologie-orientierten Branchen wie der Messtechnik, der Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie der Medizintechnik.

Der Weg mit Clavis Consult beginnt damit, dass Liedtke den Kontakt mit potentiellen Kunden oder Lieferanten in Frankreich herstellt und seine deutschen Kunden zu Gesprächen und Audits begleitet. Kommt die Geschäftsbeziehung zustande, betreut er den Kunden weiterhin als Ansprechpartner oder Repräsentant in Frankreich. So gewährleistet er die ständige Präsenz des deutschen Unternehmens in Frankreich.

"Gleichzeitig berücksichtigen wir die landes- und mentalitätsbedingten Geschäftsgepflogenheiten sowohl des Auftraggebers als auch des französischen Kunden", versichert der Wahlfranzose Liedtke, der sein Unternehmen als Brücke zwischen beiden Kulturen versteht.

Sollte im deutschen Stammhaus entschieden werden, eine Filiale in Frankreich zu gründen, unterstützt Clavis Consult den Auftraggeber als zentraler Ansprechpartner bei der Standortwahl und erledigt alle nötigen Formalitäten.

Über Clavis Consult

Clavis Consult versteht sich bei der Anbahnung und Pflege von Geschäftsbeziehungen zwischen deutschen und französischen Unternehmen als Brücke zwischen den Kulturen.

Dabei fokussiert Clavis Consult auf technisch komplexe, erklärungsbedürftige Produkte wie zum Beispiel Robotertechnologie, Bildverarbeitung, Elektronikfertigung, Multimedia, IT, Dichtungs-, Encoder- oder Messtechnik.

Der gebürtige Hagener hat sich mit einer Schlosser-Ausbildung und einem Maschinenbaustudium das nötige Handwerkszeug für die Arbeit in der Industrie geschaffen. Aufgrund seiner Tätigkeit in der Anwendungstechnik, dem Projektmanagement sowie der Produktions-, und Vertriebsleitung kommuniziert er mit Ansprechpartnern in verschiedenen Funktionsbereichen kompetent.

Die Auftraggeber sind in der Regel internationale Unternehmen, die den französischen Markt direkt bedienen wollen, ohne hohe finanzielle und administrative Risiken einzugehen. Zum Kundenkreis zählten vor allem Firmen aus der Automobil- und Flugzeugindustrie sowie der Medizintechnik, aber ebenso Hochschulen und Organisationen der Wirtschaft.

Clavis Consult
Dipl.-Ing. Jörg Liedtke
La Ramardière
49520 Le Bourg d'Iré
+33 961366913

www.clavisconsult.com
info@clavisconsult.com



Pressekontakt:
VIP-Kommunikation
Regina Reinhardt
Süsterfeldstraße 83
52072 Aachen
reinhardt@vip-kommunikation.de
+49.241.89468-24
http://www.vip-kommunikation.de

Ende-Artikel-Pressemitteilung------------------------------------------------------------------

Kontaktdaten:

Kontaktperson: Regina Reinhardt
E-Mail:reinhardt@vip-kommunikation.de
Link: www.clavisconsult.com
Tel.: +49.241.89468-24

Autor: PR-Gateway
Straße: Merkatorstr 2
PLZ / Ort: 41515 Grevenbroich
Firma: Adenion GmbH
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung bookmarken:
Diese Seite zu Mister Wong hinzufügen  Webnews  Diese Seite zu Favoriten.de hinzufügen  oneview - das merk ich mir!  Diese Website bei linksilo.de bookmarken  Diese Seite zu Social-Bookmarks hinzufügen    Newsider it   readster it


Kunstrasen als ansprechender Fallschutz
Pressemitteilung veröffentlicht am: 02.06.2012 01:32Uhr
Der Kunstrasen im Kindergarten ...

Oberflaechenbearbeitung durch das Eloxieren von Aluminium
Pressemitteilung veröffentlicht am: 02.06.2012 01:09Uhr
Korrosionsschutz durch das Eloxieren ...

Rechte des Mieters und Vermieters, wenn die Wohnung in leuchtenden Farben zurueckgegeben wird
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 20:01Uhr
Muss der Mieter Schadensersatz leisten? ...

Fundgrube fuer schoenen Reiturlaub
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 18:43Uhr
Neu gestaltetes Internet-Portal von "Reitarena Austria" ...

Einfluss von SEB Immoinvest und CS Euroreal auf SEB Kapitalprotekt
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 18:20Uhr
Einfluss von SEB Immoinvest und CS Euroreal auf SEB Kapitalprotekt ...

Anrecht auf Erbschaftspflichtteil
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 18:10Uhr
Anrecht auf Erbschaftspflichtteil ...

Gifzentrale - riesige Auswahl an Gif-Animationen ohne versteckte Kosten
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 18:00Uhr
mehr...

9. Internationaler Mikroalgenworkshop
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 17:52Uhr
Potenzial von Algen für unsere Zukunft ...

Online-Broker ActivTrades: Exklusive MQL5-Schulungen fuer Einsteiger
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 17:52Uhr
Frankfurt am Main / London. Juni 2012 Als einer der wenigen internationalen Broker, der die Trading-Plattform MetaTrader5 für den Live-Handel bereitstellt, biet...

SteelSeries und Major League Gaming stellen Sensei MLG Edition vor
Pressemitteilung veröffentlicht am: 01.06.2012 17:41Uhr
Weltweit am besten individualisierbare und schnellste Maus für die Major League Gaming überzeugt mit hochwertigem Premiumsensor, 32-bit ARM-Prozessor und einem ...

5.000 Euro Kredit ohne Schufa - Kredit1a.de
Veröffentlicht am: 05.01.2012 08:38Uhr
Wir von Bavaria Finanz Service können den Kreditkunden ab 01.01.2012 höhere Kreditsummen ohne Schufa anbieten.Diese Angebote finden Sie auf www.kredit1a.de. Un...

Das Ende der Kredit-Partnerprogramme
Veröffentlicht am: 18.04.2011 20:02Uhr
Das Ende der Kredit-Partnerprogramme ? ...

Kredite in schwierigen Faellen auch bei Schufaproblemen
Veröffentlicht am: 07.11.2010 11:36Uhr
Kredite auch in schwierigen Fäellen bei Schufaproblemen ! ...

Was tun, wenn Kredit abgelehnt wurde trotz postiver Schufa
Veröffentlicht am: 07.11.2010 11:37Uhr
Keinen Kredit trotz positiver Schufa? ...

Video Bavaria Finanz auf Youtube
Veröffentlicht am: 01.03.2010 10:00Uhr
Bavaria Finanz Service veröffentlicht das neue Video auf youtube. ...

Bavaria Finanz Service - Tv Spot - Werbefilm
Veröffentlicht am: 25.02.2010 19:18Uhr
Bavaria Finanz Service veröffentlicht heute deren neuen TV Spot. Dieser Werbefilm wird demnächst auf allen Videoportalen, wie youtube etc. veröffentlicht werden...

Kredit Tipp Guenstige Umschuldung von KREDIT1a.de
Veröffentlicht am: 09.05.2007 08:26Uhr
Sie haben bereits mehrere Kredite bei verschiedenen Banken laufen. Und auch zusätzlich noch vielleicht eine PKW Finanzierung. Der Überblick über die einzelnen R...

Kredit Tipp guenstige Kredite trotz negativer Schufa
Veröffentlicht am: 09.05.2007 08:32Uhr
Sollte man Schufasorgen haben, so ist man bei Kredit1a.de am besten aufgehoben. Die Kreditplattform kredit1a.de bietet neben einer Vielzahl von Standarkrediten ...

Kredit bei negativer Schufa Auskunft
Veröffentlicht am: 20.12.2006 09:46Uhr
Oftmals hat man als Kreditantragsteller das Problem, daß die Schufa negativ ist. Eine negative Schufa bedeutet eigentlich immer, daß ein Kreditantrag abgelehnt ...

Guenstige Kredite fuer Auslaender
Veröffentlicht am: 30.11.2006 15:34Uhr
Guenstige Kredite für Ausländer ...

 

 
Arbeit
Auto
Bau und Renovierung
Berater und Gutachter
Bildung
Business
Computer
Dienstleistungen
Essen und Trinken
Familie
Firmen
Foren und Communities
Handwerk
Handy
Immobilien
Industrie
Internet
Kredit
Kunst und Kultur
Literatur
Medien
Medizin
Mode
Musik
Natur
News
Portale
Pressetexte
Recht
Reisen
SEO
Shopping
Sonstiges
Sport und Freizeit
Technik
Tiere
Transport
Versicherungen
Verzeichnisse
Wellness
Werbung
Wirtschaft
Wissenschaft

Pressemitteilung bookmarken:
Diese Seite zu Mister Wong hinzufügen  Webnews  Diese Seite zu Favoriten.de hinzufügen  oneview - das merk ich mir!  Diese Website bei linksilo.de bookmarken  Diese Seite zu Social-Bookmarks hinzufügen    Newsider it   readster it


Kredit1a Rating
8.2 von10 Hier voten
Bereits 301Bewertungen